PORTADA Pàgina 1 Edició núm. 116 14.04.2002

• La ciutat rep la primavera amb una gran festa!
• Los peatones tendrán trato preferente en las calles
• 50 aniversari del Club Muntanyenc

CULTURA Pàgina 17 Edició núm. 116 14.04.2002

• Carmen Linares cantarà a Lorca el dia 18 en el Teatre Joventut
• Tomeu Penya, al Barradas el dia 19

CULTURA Pàgina 18 Edició núm. 116 14.04.2002

• Una muestra del arte virtual y la pintura de Francisco Cañete
• Vist a L'H
• Televisió de L'H
• Recomanem

ESPORTS Pàgina 19 Edició núm. 116 14.04.2002

• El Club Muntanyenc presenta los actos del cincuentenario
• Los mejores clubes se darán cita en L'Hospitalet
• El Premio de Marcha se suspende por su poca repercusión
• La AESE organiza su Milla urbana el 1 de mayo

SOCIETAT Pàgina 16 Edició núm. 116 14.04.2002

• La Creu Roja i l'Ajuntament s'apropen a Turquia
• Taller del JIS sobre anorexia y bulímia
• Comienza la cuestación ciudadana para la lucha contra el cáncer
• El CC Aragonés celebra su 13 aniversario
• El Centro Fina Baró cumple 5 años de clases de catalán
• Orientación lingüística en el CC Bellvitge
• Entidades de L'H celebrarán la Feria de Abril
• Jornadas de Poesía en el CC Barradas para los jóvenes
• La colla Jove de L'H de castellers actúa el 5 de mayo
• Tot Bellvitge busca socios para formar colles sardanistas

FESTES DE PRIMAVERA Pàgina 14 Edició núm. 116 14.04.2002

• Còctel musical a La Farga per gaudir de les festes

SOCIETAT Pàgina 15 Edició núm. 116 14.04.2002

• Deu anys treballant en favor d'un món més just i solidari
• Un pequeño tren paseará a los vecinos en la Fiesta Mayor

L'ENTREVISTA Pàgina 11 Edició núm. 116 14.04.2002

• Celestino Corbacho, alcalde de L'Hospitalet: "L'H ha ganado con un gobierno de izquierda plural"

FESTES DE PRIMAVERA Pàgina 12 Edició núm. 116 14.04.2002

• Per Sant Jordi, la ciutat és festa

FESTES DE PRIMAVERA Pàgina 13 Edició núm. 116 14.04.2002

• Agenda de les festes

LA CIUTAT Pàgina 10 Edició núm. 116 14.04.2002

• Campañas de vigilancia sobre ruidos y perros
• El 35% de la población metropolitana cambia de residencia

LA CIUTAT Pàgina 9 Edició núm. 116 14.04.2002

• Exposició sobre els oficis de la construcció de l'Institut Gaudí
• L'escola bressol l'Estel Blau funciona a ple rendiment

LA CIUTAT Pàgina 8 Edició núm. 116 14.04.2002

• El diari L'HOSPITALET es posa al dia amb el suport d'Internet
• Unió Democràtica conmemora el 64 aniversario de la muerte de Carrasco i Formiguera
• Los jóvenes de EUiA quieren un centro cultural en Can Trinxet
• L'H enviará ayuda a los damnificados de Afganistán
• El centro comercial Gran Via 2 abrirá en septiembre con más de 200 establecimientos

LA CIUTAT Pàgina 6 Edició núm. 116 14.04.2002

• La Ciutat de la Justícia ja té projecte per començar a caminar
• CDC i UDC forman el comité ejecutivo de la Federación Local de CiU

LA CIUTAT Pàgina 7 Edició núm. 116 14.04.2002

• Pedro Alonso ha estat reelegit president del PP amb 116 vots
• Franch es de nuevo el secretario general de la UGT
• Vist a L'H

PRIMERA PLANA Pàgina 4 Edició núm. 116 14.04.2002

• L'H prepara sus calles para la circulación del año 2010

LA CIUTAT Pàgina 5 Edició núm. 116 14.04.2002

• La remodelada Biblioteca Josep Janés abre sus puertas el 27-A
• Jordi Pujol preside el jurado de los Premios Ciutat de L'Hospitalet

L'OPINIÓ Pàgina 3 Edició núm. 116 14.04.2002

• Editorial: ¿Qué es movilidad sostenible?
• Enquesta: Quin sistema de transport li sembla més segur per viatjar?
• Punt de vista: Palestina, basta ya. Salah Jamal, profesor de la Universidad de Vic, médico e historiador