PORTADA Pàgina 1 Edició núm. 83 11.07.1999

• Primer ayuntamiento del nuevo milenio
• El carril bici unirà aquest mes Bellvitge i el Centre
• UGT signa a la ciutat el primer conveni per a disminuïts

ESPORTS Pàgina 15 Edició núm. 83 11.07.1999

• La federación no permite al CB L'Hospitalet jugar en la Liga EBA
• Molinero se dedicará a la base del Rugby L'Hospitalet
• El CB Tecla Sala queda subcampeón de España de baloncesto escolar
• El Hospi se presenta el 22 de agosto con un torneo triangular
• Discretos resultados del Tennis Taula L'H en el nacional sub 21

ESPORTS Pàgina 16 Edició núm. 83 11.07.1999

• Los Juegos Escolares acaban curso con buena nota deportiva
• El CN L'Hospitalet baja de categoría en la liga de waterpolo
• Trofeo ciclista de Pubilla Casas

ESPORTS Pàgina 14 Edició núm. 83 11.07.1999

• L'Hospitalet Atletisme ya tiene los dos equipos en División de Honor
• El RCE Español gana la tercera edición de la Hospi Cup de alevines

SOCIETAT Pàgina 11 Edició núm. 83 11.07.1999

• Carlos Núñez, estrella de la fiesta de la Casa Galega
• L'Associació d'Alzheimer sol·licita objectes per fer un rastrillo
• 24è Gran Premi de la Cançó Infantil
• Horario estival. El DNI se renovará sólo por las mañanas durante agosto
• Coral Xalesta. Intercambio con el Coro de Santa Rosa de La Pampa Argentina
• IES Torras i Bages. El instituto de Can Serra pide seguir con COU el próximo curso
• Esplai Alheña. El equipo de fútbol sala asciende a primera Catalana
• Hospital Duran i Reynals. El Parlament aprueba medidas para mejorar el hospital oncológico
• Vivienda protegida. El 22 de julio, sorteo público para los pisos de la Remunta

SOCIETAT Pàgina 12 Edició núm. 83 11.07.1999

• Els joves per la Igualtat reparteixen preservatius
• Congreso sobre bulimia y anorexia en Bellvitge
• Un llibre repassa el camí de Santiago des de L'Hospitalet
• L'OMIC fa recomanacions per comprar a les rebaixes
• La Comisaría da consejos para irse de vacaciones

CULTURA/ESPECTACLES Pàgina 13 Edició núm. 83 11.07.1999

• Dos curtmetratges d'animació i un thriller, guanyadors dels premis Olé
• El Centre Cultural Tecla Sala exposa una selecció de l'art eròtic fet a Europa
• El Hombre del Sako continúa promocionando su nuevo CD

LA CIUTAT Pàgina 8 Edició núm. 83 11.07.1999

• Jordi Pujol posa la primera pedra del nou casal Progrés
• L'IES Bisbe Berenguer ha estat premiat per la tasca educativa
• Un mural cívic i la maqueta d'un riu, propostes de les escoles

REPORTATGE Pàgina 9 Edició núm. 83 11.07.1999

• La Farga, el mejor escaparate de L'H
• Un nuevo edificio para los medios de comunicación

SOCIETAT Pàgina 10 Edició núm. 83 11.07.1999

• Els hospitalencs donen més de dues tones de material higiènic
• 30 nens sahrauís descansen a la ciutat

L'ENTREVISTA Pàgina 5 Edició núm. 83 11.07.1999

• Celestino Corbacho, alcalde: "Las personas son el centro de la acción de gobierno"

L'OPINIÓ Pàgina 6 Edició núm. 83 11.07.1999

• Editorial: Pacto para coronar la cima
• La firma: Actors gramàtics. Pau Riba, actor i cantant
• Ciutadans: Què els sembla que la UOC s'instal·li a L'H?

LA CIUTAT Pàgina 7 Edició núm. 83 11.07.1999

• Un carril bici conectará la Gran Via con la avenida Josep Tarradellas
• La UGT presenta un convenio colectivo para los disminuidos

LA NOTÍCIA Pàgina 3 Edició núm. 83 11.07.1999

• Un gobierno coordinado y eficaz para el siglo XXI

LA NOTÍCIA Pàgina 4 Edició núm. 83 11.07.1999

• Mayoría de progreso en el nuevo Consistorio de L'H